《苏幕遮》改写
终于完成了……臭靖快来看看吧!
原文:
碧云天,黄叶地。秋色连波,波上寒烟翠。山映斜阳天接水。芳草无情,更在斜阳外。 黯乡魂,追旅思。夜夜除非,好梦留人睡。明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。
你又倚着栏杆在眺望远方了。仿佛那抹海蓝能为你波澜不止的心湖带来一丝平静。你默默不语,离别的愁绪像滔滔奔流的春水一样连绵不断,啃咬着你已不堪负荷的心。
朵朵棉絮在悠蓝的苍穹幻化,一次一次宕开,又一次一次聚集。只有你依然茕茕孑立。万山逶迤足下,一水洪峰踏过。你倚着楼台,看秋风落叶如一片片迭落的时光。观云起云涌,你却如人生天地匆匆过客。站在地平线上,既然选择了勇往直航,就不应再瞻前顾后了。
但见远方天暮下的衰草残茎,山边的木叶橡丛,登时沉浸在一片最柔美也最耀眼的绮照之中。而你的身影也常常伸向草地的东方,仿佛是那缕斜晖中的点点微尘。呷一口香茗,披一袭宁静,你走进了秋天,欲感受那丝美好。尽收眼帘的风光固然旖旎动人,但又怎及故乡湖光山色的灵秀古雅呢?只有那傍山的老树,抹不去它的苍郁沉着。是它守着故乡的沧桑。那平稳如镜的碧湖是故乡的明眸。
人们都说秋天是寂静的。然,秋天其实是有声音的,是寒声,即秋声。一叶落而知天下秋,不言秋而知秋。有沙沙响声而感知落叶声,由落叶而感知秋声,由秋声而感知秋的萧瑟。
刚发芽的杨柳嫩黄浅碧。小路两旁的红花稀稀落落。和煦的风吹送着一缕悠香。胜绝。愁亦绝。夕阳残照里,暮霭笼罩了草色。
愁字何处成?离人心上秋。往事如昨,那丛嫣红已随流水而去,你却还留在异乡。垂柳拽不住你的衣衫,却总是想系住你的行舟。你从不觊觎什么。却无法不眷恋曾经的缠绵悱恻。你在梦中呓语,辗转反侧。故乡遥,何日去?思想就是如此容易脱序。
满目山河空念远,落花风雨更伤春。酒亦不能舒展你颦蹙的眉头。虽还没到愁肠,却已先化为眼泪。满天飞舞金晃晃的落叶,轻快的,没有烦恼的,无忧无虑的,飞舞着。
原文:
碧云天,黄叶地。秋色连波,波上寒烟翠。山映斜阳天接水。芳草无情,更在斜阳外。 黯乡魂,追旅思。夜夜除非,好梦留人睡。明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。
你又倚着栏杆在眺望远方了。仿佛那抹海蓝能为你波澜不止的心湖带来一丝平静。你默默不语,离别的愁绪像滔滔奔流的春水一样连绵不断,啃咬着你已不堪负荷的心。
朵朵棉絮在悠蓝的苍穹幻化,一次一次宕开,又一次一次聚集。只有你依然茕茕孑立。万山逶迤足下,一水洪峰踏过。你倚着楼台,看秋风落叶如一片片迭落的时光。观云起云涌,你却如人生天地匆匆过客。站在地平线上,既然选择了勇往直航,就不应再瞻前顾后了。
但见远方天暮下的衰草残茎,山边的木叶橡丛,登时沉浸在一片最柔美也最耀眼的绮照之中。而你的身影也常常伸向草地的东方,仿佛是那缕斜晖中的点点微尘。呷一口香茗,披一袭宁静,你走进了秋天,欲感受那丝美好。尽收眼帘的风光固然旖旎动人,但又怎及故乡湖光山色的灵秀古雅呢?只有那傍山的老树,抹不去它的苍郁沉着。是它守着故乡的沧桑。那平稳如镜的碧湖是故乡的明眸。
人们都说秋天是寂静的。然,秋天其实是有声音的,是寒声,即秋声。一叶落而知天下秋,不言秋而知秋。有沙沙响声而感知落叶声,由落叶而感知秋声,由秋声而感知秋的萧瑟。
刚发芽的杨柳嫩黄浅碧。小路两旁的红花稀稀落落。和煦的风吹送着一缕悠香。胜绝。愁亦绝。夕阳残照里,暮霭笼罩了草色。
愁字何处成?离人心上秋。往事如昨,那丛嫣红已随流水而去,你却还留在异乡。垂柳拽不住你的衣衫,却总是想系住你的行舟。你从不觊觎什么。却无法不眷恋曾经的缠绵悱恻。你在梦中呓语,辗转反侧。故乡遥,何日去?思想就是如此容易脱序。
满目山河空念远,落花风雨更伤春。酒亦不能舒展你颦蹙的眉头。虽还没到愁肠,却已先化为眼泪。满天飞舞金晃晃的落叶,轻快的,没有烦恼的,无忧无虑的,飞舞着。
1 条评论:
我觉得潜词用字已经有一股浓厚的文艺气息了。整个氛围营造的很不错。
不过如果再精简一些会更佳。毕竟愁绪在较少字词的塑造下会显得更加凄清。
加油!
发表评论
订阅 博文评论 [Atom]
<< 主页